portal vein أمثلة على

• Portal vein thrombosis could be caused by Wilson's disease.
  تخثر بالوريد البابيّ قد يكون بسبب داء (ويسلون)
• The portal vein is partially dissolved because of the enzymes.
  يكون الوريد البابيّ متحلل جزئياً بسبب الأنزيمات
• I need to get started printing my portal vein by tonight or...
  علي أن أبدأ بطباعة وريدي الليلة، وإلا...
• Your first printed portal vein is going into a test subject.
  أول وريد باب مطبوع سيوضع في عينة اختبار.
• Okay, good. All right, let's ligate the proximal end of that portal vein branch.
  جيد, فلنخيط الآن طرف الوريد البابي
• Forks today... tomorrow, portal veins for actual people.
  شوكة اليوم... غدا، وريد باب لأناس حقيقيين.
• Our hope is that the portal vein will continue to heal, without stenosis.
  أملنا، أن يواصل الوريد الباب التعافي، دون تضييق.
• Portal vein reconstruction... pretty soon they're gonna rename The Whipple The Grey.
  إعادة بناء الوريد الباب... قريبا جدا سيعيدون تسمية "عملية ويبل" ل"غراي".
• But my mother's portal vein research is outdated.
  لكن بحث أمي قديم.
• Portal veins are a slight exception to this.
  الأوردة البابية هي استثناء طفيف لهذا.
• Will you use the portal vein to inject the islet cells into the liver?
  هل تستخدم الوريد البابيّ ! لتحقن الخلايا الجزيرية في الكبد ؟
• Today, we implanted a 3D printed portal vein with seeded cells into a sheep.
  اليوم قمنا بوضع وريد باب مطبوع بطابعة ثلاثية أبعاد بخلايا مزروعة في خروف.
• About your portal vein project...
  بشأن مشروع الوريد الباب...
• It is carried through the portal vein into the liver before it reaches the rest of the body.
  ويتم نقله عبر الوريد البابي إلى الكبد قبل أن يصل بقية الجسم.
• She still has months to go before printing a portal vein that will actually go into a human patient.
  لازال أمامها أشهر قبل أن تطبع وريدًا باب يوضع فعليا في مريض بشري.
• The liver absorbs a proportion of the glucose from the blood in the portal vein coming from the intestines.
  الكبد يمتص نسبة من الجلوكوز من الدم في الوريد البابي قادمة من الأمعاء.
• I'm trying to decide between an ischemia study and this portal vein thing that my mother was working on.
  أحاول أن أقرر بين الأمراض الإقفارية وموضوع الوريد الباب هذا الذي كانت أمي تعمل عليه.
• 75% of blood coming to the liver arrives directly from gastrointestinal organs and then spleen via portal veins that bring drugs and xenobiotics in near-undiluted form.
  75٪ من الدم الواصل إلى الكبد يأتي مباشرة من أعضاء الجهاز الهضمي ومن ثَمّ الطحال عن طريق الأوردة البابية التي تجلب الأدوية والأجسام الغريبة.
• Type 2 HRS is thought to be part of a spectrum of illness associated with increased pressures in the portal vein circulation, which begins with the development of fluid in the abdomen (ascites).
  ويعتقد أن النوع الثاني جزءا من طائفة من الأمراض المرتبطة بزيادة الضغوط في الدورة الدموية للوريد البابي، والتي تبدأ مع تطور السوائل في البطن (الاستسقاء).
• A large atraumatic haemostat is used to clamp the hepatoduodenal ligament (free border of the lesser omentum) interrupting the flow of blood through the hepatic artery and the portal vein and thus helping to control bleeding from the liver.
  يتم استخدام ملقط لارضحي كبير للقط الرباط الكبدي الإثناعشري (الحدود الحرة للثرب الصغير) مما يقطع تدفق الدم من خلال الشريان الكبدي والوريد البابي وبالتالي المساعدة للسيطرة على النزف الكبدي.